译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴(qin)指法美妙,读圣贤书(shu)滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教(jiao)范。只要我置(zhi)身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸(zhu)人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
有篷有窗的安车已到。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如(ru)果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
16.看:一说为“望”。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑦逐:追赶。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。