译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他(ta)出门,到了(liao)中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进(jin)来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大(da)悟。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
回头看一次就肝(gan)肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
你不要下到幽冥王国。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶(e)的人随着就被扫荡、瓦解(jie)、离析。
东林精(jing)舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
(1)维:在。
横行:任意驰走,无所阻挡。
5、斤:斧头。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
犬吠:狗叫(声)。
古苑:即废园。
21 尔:你。崖诶:河岸。