译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋(ba)山涉水,浩浩荡荡,向山海关进(jin)发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
清晨你要(yao)提心吊胆地躲避猛虎(hu);傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
应是价格太高人们不(bu)敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑸通夕:整晚,通宵。
(53)然:这样。则:那么。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。