译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲(xian)自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世(shi)界。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我的辞赋能与(yu)扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉(zui)意更添几许风韵。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴(ban)舞。
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
2、阳城:今河南登封东南。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。