译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴(pei)舍人。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
牛(niu)郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中(zhong)哀怨,禁不住哭泣。每年才(cai)能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大(da)醉一回。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定(ding)要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留(liu)下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
3 方:才
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
无再少:不能回到少年时代。
⑵离离:形容草木繁茂。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
11、白雁:湖边的白鸥。