译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花(hua)染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松(song)软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多(duo)不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此(ci)冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起(qi)头来望着东升的月亮。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
兰陵美酒甘醇,就像郁金(jin)香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
你会感到宁静安详。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
(14)质:诚信。
112、异道:不同的道路。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑥谁会:谁能理解。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。