译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
三个(ge)早(zao)晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没(mei)有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看(kan)到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深(shen)感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
早到梳妆台,画眉像扫地。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
⑴潇潇:风雨之声。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
16.犹是:像这样。
无乃:岂不是。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。