译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
这是我心中(zhong)追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚(chu),突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地(di)想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我并非大器,只会敷衍(yan)官(guan)事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪(zui),遭此劫难。
注释
①绿:全诗校:“一作碧。”
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
52. 山肴:野味。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。