译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着(zhuo)龙门。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿(lv)色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
连草木都摇(yao)着杀气,星辰更是无光。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
⑷沉水:沉香。
12、益:更加
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(5)毒:痛苦,磨难。
87、要(yāo):相约。