译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
将军向宠,性格和(he)品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做(zuo)中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到(dao)他们的位置。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
老夫想要纵酒(jiu)高歌,结伴春光同回故(gu)乡。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇(wei)而食。
注释
(41)质:典当,抵押。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。