译文
魂魄归来吧!
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
在菊花开放的时候(hou),我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙(long)山(shan)的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕(rao)着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍(zhen)宝,家家户户都存满了绫罗绸缎(duan)(duan),争相比奢华。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
神君可在何处,太一哪里真有?
教(jiao)妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
163、车徒:车马随从。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。