译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病(bing),就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心(xin)中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是(shi)(shi)作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正(zheng)好分发在他的房中,于是又没有被取中。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
日月依序交替,星辰循轨运行。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
照夜白:马名。