译文
只有(you)你这孤雁,不知独自飞向何方。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡(bao),灭(mie)绝我们的滑国,离间我们兄弟国家(jia)的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜(xian)艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头(tou)望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿(dian)沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
传言:相互谣传。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
黟(yī):黑。
⑿旦:天明、天亮。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。