译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天(tian),直到东方吐曙光(guang)。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
故交中还有(you)谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
好(hao)似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为(wei)兵戈阻断,在江边渐渐老去。
忽然醒木一(yi)拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
(24)翼日:明日。
恰似:好像是。
交河:指河的名字。