译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人(ren)作别泪泣成行。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已(yi)升暮烟。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡(mu)丹(dan)盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头(tou)长叹,然而此叹又(you)有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载(zai)到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
砻:磨。
⑺寘:同“置”。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
少孤:年少失去父亲。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”