译文
“魂啊归来吧!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
心(xin)里咋就难忘农民耕种苦,好像听(ting)到饥民受冻不绝声。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还(huan)能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花(hua)舞弄着暮色昏暗。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知(zhi)音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
魂魄归来吧!
注释
⑹落红:落花。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑽宫馆:宫阙。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⒂独出:一说应作“独去”。