译文
横江的铁锁链,已经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
古道的那头逶迤连绵通长安(an),紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
游(you)兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流(liu)韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成(cheng)身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
商汤降临俯察(cha)四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
冥冥:昏暗
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。