译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴(zui)馋贪吃的小孩子(zi),手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
“魂啊回来吧!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴(xing)起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
新妆荡(dang)漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
12.于是:在这时。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。