译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之(zhi)处(chu)(chu),白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间(jian)已是飞驰千余里。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
④安:安逸,安适,舒服。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。