译文
怎样合成一个“愁”,是离别(bie)之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出(chu)冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬(peng)。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
也许饥饿,啼走路旁,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
197.昭后:周昭王。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
100、发舒:放肆,随便。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(6)弭(mǐ米):消除。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。