译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
但心情愁(chou)烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
不是现在才这样,
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认(ren)识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸(kua)轻巧。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋(qiu)天还(huan)冷!
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我第三次经过平山堂,前半生(sheng)在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
75.愁予:使我愁。
39.空中:中间是空的。
⑴西江月:词牌名。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
32.灵:神。如云:形容众多。
39、耳:罢了。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”