译文
我(wo)恨不得
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧(jiu)幽梦不断。
三山云雾中隐现如落青(qing)天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
东林精舍虽然近在眼前,却(que)徒(tu)然听到传来的钟声。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
云杪:形容笛声高亢入云。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。