译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
邙山墓地(di)的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧(xiao)萧声响,松柏树长满墓路的两边。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得(de)安静闲(xian)适,众多的美人来回穿梭其中。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候(hou),到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
凤尾琴(qin)板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌(huang),但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
苍头奴:以清巾裹头而得名。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
②萧索:萧条、冷落。
(5)度:比量。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
⑵谢:凋谢。