译文
王侯们的(de)责备定当服从,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
踏上汉时故道,追思马援将军;
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有(you)在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往(wang)的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借(jie)机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
你与沉冤(yuan)的屈子同命运,应投诗于汨罗江(jiang)诉说冤屈与不平。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
用彩虹做衣裳(shang),将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
虎豹在那儿逡巡来往。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
60.曲琼:玉钩。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。