译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
其二
以我的(de)经历告诉那些(xie)小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
也许志高,亲近太阳?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
天(tian)(tian)边霞光映入水中,一时水中映出(chu)的天际一片通红。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬(wei)稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相(xiang)形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
低头回看身影(ying)间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
注释
(9)越:超过。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。