译文
你要(yao)去(qu)的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心(xin)情去赏欣。独自(zi)坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
伸颈远望还是只能回(hui)到房间,眼泪沾湿了衣裳。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
鬓发如云颜脸似花,头戴(dai)着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
内:指深入国境。