译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中(zhong)的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
最辛苦和(he)最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那(na)样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝(si)毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
登上去像走(zou)出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
万古都有这景象。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声(sheng),默默的欣赏花。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
(9)恍然:仿佛,好像。
矣:相当于''了"
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
(15)万族:不同的种类。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。