译文
我年幼时秉赋清廉的(de)德行,献身于道义而不稍微减轻。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
站在南天门(men)长啸(xiao)一声,青风四面万里来。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右(you)臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
64.渥洽:深厚的恩泽。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⒀势异:形势不同。