译文
你的(de)歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
最近攀折起来不是那么方(fang)便,应该是因(yin)为(wei)离(li)别人儿太多。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽(jin)时迁(qian)老境逼来。
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞(sai)东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。