译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花(hua)似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到(dao)深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
想以前少壮年华国泰(tai)民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
念念不忘是一片忠心报祖国,
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般(ban)倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英(ying)雄志,苍老少年情!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你终于想起改变自己的游荡生活,要(yao)争取功名
注释
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑶十年:一作三年。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
居有顷,过了不久。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。