译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕(yan),衔泥筑巢永结深情。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青(qing)蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
但到了这个时(shi)候,忽然才顿悟自己的身世原(yuan)来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
魂啊不要去北方!
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
(二)
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通(tong)军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(59)簟(diàn):竹席。