译文
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活(huo)费用做好(hao)准备(bei)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘(piao)落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
打围:即打猎,相对于围场之说。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。