译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春(chun)。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
大将军威严地屹立发号施令(ling),千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
天地变(bian)化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
临水却不敢看我的倒影,是因为害(hai)怕容颜已变改。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
登(deng)上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
13、霜竹:指笛子。
浙右:今浙江绍兴一带。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(1)多谢:殷勤致意的意思。
22.及:等到。