译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
回忆当年在(zai)西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互(hu)间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
老百姓呆不住了便抛家别业,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨(yu)过后,在花丛中的路上,一片散乱的落(luo)花。落下来的红花,静静地随(sui)着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
(4)领:兼任。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。