译文
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
(这般人物)应该永远尊贵而(er)没有终止的(de)一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
虽然住在城市里,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全(quan)都结了果实。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山(shan)冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流(liu)芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑦岑寂:寂静。