译文
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
小孩子虽然不会耕(geng)田织布,也在那桑树阴(yin)下(xia)学着种瓜。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出(chu)来的。我放任自己长期(qi)流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌(guan)就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。