译文
不需要别人夸它的(de)颜色好看,只需要梅花的清(qing)香之气弥漫在天地之间。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
柏木船儿(er)荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人之后。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再(zai)呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜(ye)晚的边境上传鸣。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
除夕夜高堂上明(ming)烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。