译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀(ai)之情。木兰能够承接安慰父母,脱(tuo)下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成(cheng)了娇(jiao)美的女子的容貌(mao)。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
注释
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
[8]一何:多么。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。