译文
活着的(de)没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我(wo)回(hui)来寻找家乡的旧路。
为使汤快滚,对锅把火吹。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺(pu)设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小(xiao)山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电(dian)闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
崇尚效法前代的三王明君。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑸《相思》王维 古诗:想念。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
(39)羸(léi):缠绕。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。