译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我(wo)深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流(liu)水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
钟鼎彝器(qi)之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻(qing)烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送(song)到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶(ye)飒飒有声。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
拜:授予官职
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。