译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
年华老去我能向谁诉说?看了(liao)多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几(ji),年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也(ye)可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝(jue)。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全(quan)减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
5:既:已经。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
但:只,仅,但是
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。