译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么(me)悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治(zhi)上(shang)的失意忧闷致死,都是因为没有悟出(chu)主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠(chang)欲断。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理(li)解。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
18.以为言:把这作为话柄。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。