译文
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮(xu),落花满地的时候我(wo)登上(shang)楼台。即使江水都化作泪水,也流(liu)不尽,依然有愁苦在(zai)心头。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
二十多(duo)年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山(shan)崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
敲起钟调(diao)节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
吃饭常没劲,零食长精神。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
识尽:尝够,深深懂得。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑵云外:一作“云际”。