译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我国西南一(yi)带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种(zhong)地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心(xin)存憾恨。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽(zhan)放。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
心里咋就难忘农民(min)耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
莫学那自恃勇武游侠儿,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
(16)因:依靠。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑹云山:高耸入云之山。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。