译文
想当年长安丧乱的时(shi)候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里(li)去分真和假?
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方(fang)。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田(tian)常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻(xun)离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
注释
将,打算、准备。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。