译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩(wu)媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为(wei)遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶(shi)向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美(mei)的图画也难把它画足。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭(xie)分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
秋千上她象燕子身体轻盈,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑨药囊;装药的囊袋。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
嫌:嫌怨;怨恨。