译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道(dao),车队踏上了剑阁古道。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
当时(shi)离开的时候,就说了,没有(you)机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选(xuan)一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断(duan),皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社(she)会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
⒏亭亭净植,
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
77. 易:交换。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。