译文
听说在繁华街道的东面(mian),行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不(bu)回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我命令羲(xi)和(he)停鞭慢行啊,莫叫(jiao)太阳迫近崦嵫山旁。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被(bei)阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
孤光:指月光。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。