译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
神奇自然汇聚了(liao)千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海(hai)关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返(fan)回西境?
蟹螯就是仙药金液,糟丘(qiu)就是仙山蓬莱。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春(chun)天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
往图:过去的记载。
⑶秋姿:犹老态。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。