译文
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不(bu)出来。东阳那儿有个白皙如玉的(de)女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破(po)晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声(sheng)传透。
红色(se)的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜(yao)着宫女们的玉佩。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
(9)化去:指仙去。
纵横: 指长宽
(9)侍儿:宫女。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
27、所为:所行。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。